La Radio des Sans-Papiers >> La radio du Quotidien des Sans-Papiers

« La mort méditerranée »

Méditerranée

Arusha Topazzini

Le site d’Arusha

Publié le 24 mars 2009

Arusha a contacté le Quotidien des Sans-Papiers pour partager une chanson, Méditerranée, née d’une collaboration entre la France et le Kenya [1].

Un hommage à ces milliers de « noyades anonymes » et un rappel qu’elles sont les conséquences des politiques européennes de répression de l’immigration.

Méditerranée

http://quotidiensanspapiers.free.fr/w/IMG/mp3/ArushaTopazzini-Mediterranee.mp3

Paroles & musique : Arusha ;

Guitare : Isaac Mugunda ; guitare enregistrée par Elchie@RootsCampKenya ;

Chant : Arusha ;

Flute : Serena ;

Percussions : Simon Maranga Nyarieko (YUNASI)

Produit par Vayn

__

Parce que j’étais en colère et révoltée... Le droit de se déplacer en toute liberté me paraît un droit fondamental de tout citoyen sur cette planète...

Je ne supporte pas cette hypocrisie qui dicte que si on a un certain passeport on a le droit de voyager en paix, de s’ouvrir l’esprit, d’aller a la rencontre d’opportunités...

Mais avec le mauvais passeport, on a même pas le droit de rêver, et si on doit voyager, c’est seulement dans les pires conditions possibles et ce parce qu’on souhaite offrir un petit avenir a sa famille... Je ne supporte pas la façon dont le mot « immigre » est utilisé par les politiques pour galvaniser la peur et le ressentiment de leurs électeurs....

Et l’hypocrisie qui dicte que si un Français part travailler au Kenya pour une ONG, c’est respectable, mais si un Malien vient en France chercher du travail, c’est suspect et criminel...

Ce sont ces sentiments qui ont inspiré cette chanson... Je voudrais voir les politiques de l’Union Européenne reconnaître les dégâts criminels provoqués par leurs lois, je voudrais que les centaines de gens noyés dans la Méditerranée se voient offert l’hommage qu’ils méritent...

Et que les véritables raisons qui poussent les gens a s’expatrier dans ces conditions les plus effroyables soient réellement évoquées...

Et que le luxe du voyage, de la recherche d’opportunités, ne soient pas l’apanage exclusif des pays riches et des élites des pays les plus pauvres...

___

Les paroles

mer méditérranée, oh ma mère méditérannée, oui ma mort méditérrannée, oh cette mort méditérrannée…

• mer méditérrannée, toi si belle, toi si calme, au bleu azur, azur et jade ; caveau liquide, tombe outre-mer et cobalt

témoin d’autant de noyades

anonymes !

tant de cris étouffés dans tes vagues, de bateaux engouffrés dans tes naufrages…

ces centaines d’âmes perdues oubliées parmi tes mirages…

mer méditérranée, oh ma mère méditérannée, oui ma mort méditérrannée, oh cette mort méditérrannée…

• de Lampedusa à Gibraltar, les corps que tu régurgites au bord des plages,

viennent troubler le soleil doré des vacanciers,

viennent hanter le rêve des passants, le sommeil tremblotant des écoliers,

cette longue souffrance, le soleil voile, noyé des sans-papiers…

anonymes !

• ni d’ici ni d’là-bas, sans papiers tu n’es pas, sans papiers c’est sans droit sans toit,

alors que toi et moi traversons les oceans, sans papiers

moi et toi nous y mourrons dedans…

anonymes !

ni d’ici ni d’là-bas, victimes noyées des lois, légiférées dans les riches couloirs politiques…

victimes des manipulations médiatiques, des crédulités, des peurs publiques,

• oh mer méditérrannée…

oh ma mère, laissée à attendre, rêver, espérer…

un petit retour, une petite parcelle de moi, de ma mort méditérrannée…

anonyme !

• déjà mon coeur me brule, mes paupières se ferment, je ne vois que le bleu autour…

les derniers larmes des voyageurs, les derniers cris, les derniers pleurs…oh ma mère

un silence azur, une infinie douleur de cette mort, cette mort méditérrannée…

mer méditérranée, oh ma mère méditérannée, oui ma mort méditérrannée, oh cette mort méditérrannée…

Arusha Topazzini

Je m’appelle Arusha, j’ai 28 ans, et j’ai récemment décide d’écrire des chansons... Je suis d’origine française et indienne. J’ai grandi à Paris, étudié en Angleterre avant de décider d’aller vivre en Amérique du Sud et en Afrique de l’Est...

J’ai commencé a enregistrer pour la première fois a Nairobi il y a maintenant 8 mois, en vue d’un premier album réalisé en collaboration avec des musiciens du Kenya, du Rwanda, de Colombie et d’Europe autour de mes compositions, des chansons à texte, souvent d’amour mais aussi d’injustice...

Le site d’Arusha

[1] et l’Italie, Serena, la flutiste, est italienne

1000 km pour la régularisation !
Dénonçant les 50 ans de néo-colonialisme qui ont appauvri l’Afrique, contraignant de nombreux africains à l’exil, pour qu’ils soient finalement surexploités et soumis à la condition de sans-papiers, plus d’une centaine de marcheurs ont traversé la France pour se rendre au sommet françafricain de Nice. Ci-dessous leur communiqué. « Après trente jours de marche et plusieurs centaines de kilomètres parcourus, nous, quatre-vingt-quinze marcheurs issus du MRTSP (Ministère de la Régularisation de Tous les (...)
[lire l'article]

Marche Paris-Nice, le retour !
Les voici revenus à Paname ! Après un mois de marche de Paris à Nice - avec pour terminus le fief d’Estrosi, son sommet franco-africain et son déploiement policier démesuré —, les 90 marcheurs sans-papiers sont rentrés à la maison. Fiers et heureux, mais le cœur pincé de voir s’achever l’aventure. Retour sur une très belle randonnée jaune fluo, unanimement boudée des médias. Publié par Anita pour le site Article 11 NB : Anita avait déjà réalisé un article sur le début de la marche des sans-papiers et sur (...)
[lire l'article]

[+ d'articles]


J’aime partout me sentir libre
La marche des sans-papiers, du 1mai au 3 juin 2010, initiée par le ministère de la régularisation des sans-papiers, fût un moment fort dans la lutte des sans-papiers. Voici un montage audio de 6 min pour faire part de moment de discussions, de discours et de musique qui purent s’échanger lors de cette magnifique expérience collective... La radio du QSP voir également les vidéos sur ce (...)
[lire l'article]

la file d’attente de la honte
« Bobigny c’est un autre pays, ce n’est pas comme à Paris où l’on reçoit une convocation et où l’on passe assez rapidement. Ici même si on est convoqué à onze heures du matin, il faut être là dés le premier métro pour être sûr d’avoir un ticket ! Sinon il faut revenir le lendemain et rater une deuxième journée de travail. C’est comme ça depuis des années, c’est la préfecture la plus dure. » Pour retirer un formulaire de régularisation, pour venir chercher sa carte de séjours ou un récépissé ou pour un simple (...)
[lire l'article]

[+ d'audio]

La radio du Quotidien des Sans-Papiers

Des reportages et des interviews que nous avons enregistrées



Le Dernier N°


Numéro 31


L'info au Quotidien

Les Dernières Infos

- Jeûne de protestation contre le projet de loi immigration
- Les cinq associations présentes dans les centres de rétention administrative dénoncent unanimement le projet de loi sur l’immigration
- Face à la xénophobie et à la politique du pilori : liberté, égalité, fraternité
- La campagne raciste de l’Élysée

Communiqués

- Appel à la manifestation anniversaire de Saint-Bernard
- ORGANISONS PARTOUT DES COLLECTIFS CONTRE LA XÉNOPHOBIE !
- Contre la xénophobie d’État
- La sénatrice Verte, Alima Boumediene-Thiery a effectué une visite parlementaire au C.R.A du Mesnil-Amelot, ce lundi 5 Juillet 2010

Témoignages

- Témoignage sur le déroulement du charter Frontex du 10 mars vers le Nigéria
- « LES GENS ÉTAIENT TRAINÉS COMME DES CADAVRES »
- Prison pour étrangers de Plaisir. Jeudi 15 avril
- « 95% des gens sont comme des zombis. C’est normal ça ? »

Vos Messages

- LE MINISTERE DE L’INTERIEUR TENTE D’EXPULSER EN DOUCE UN TEMOIN GENANT
- Comptes-rendu de la marche Paris-Nice
- Marche Paris-Nice : compte rendu de la journée du 5 mai
- Marche Paris-Nice : comte rendu de la journée du 6 mai

Les Derniers Articles

• Jeûne de protestation contre le projet de loi immigration
• Les cinq associations présentes dans les centres de rétention administrative dénoncent unanimement le projet de loi sur l’immigration
• 14e anniversaire de l’expulsion de Saint-Bernard
• Appel à la manifestation anniversaire de Saint-Bernard

Les + populaires

• Jeûne de protestation contre le projet de loi immigration
• Le Gouvernement demande la pénalisation et l’expulsion expéditive et arbitraire à l’encontre des squatters, des occupants de bidonvilles ou d’un “habitat choisi” …
• Contre la xénophobie d’État
• Le journal de Baudelique occupé n°1